TY - CONF ID - SisLab3876 UR - https://eprints.uet.vnu.edu.vn/eprints/id/eprint/3876/ A1 - Pham, Nghia Luan A1 - Nguyen, Van Vinh A1 - Nguyen, Huy Hoang Y1 - 2019/// N2 - Trong bài báo này, chúng tôi ?? xu?t m?t ph??ng pháp thích ?ng mi?n m?i cho d?ch máy n? ron, áp d?ng cho c?p ngôn ng? Anh - Vi?t. Ư t??ng chính c?a bài báo là k?t h?p d? li?u ??n ng? ngoài mi?n ? ngôn ng? ngu?n (ti?ng Anh) v?i b?n d?ch c?a nó ? ngôn ng? ?ích (ti?ng Vi?t) ?? làm d? li?u hu?n luy?n h? d?ch. Các th?c nghi?m ?ă ch?ng minh r?ng ph??ng pháp chúng tôi ?? xu?t d? th?c hi?n, khai thác ???c nh?ng ?u ?i?m c?a d? li?u ??n ng? nh? luôn có s?n, chi phí xây d?ng th?p và ??c bi?t là ch?t l??ng c?a h? d?ch ???c và t?ng 2,21 ?i?m BLEU trong th? nghi?m c?a chúng tôi TI - THÍCH ?NG MI?N TRONG D?CH MÁY N? RON CHO C?P NGÔN NG? ANH - VI?T M2 - ?H Khoa h?c - ?H Hu? AV - public T2 - K? y?u H?i ngh? Qu?c gia l?n th? XII v? Nghiên c?u c? b?n và ?ng d?ng Công Ngh? thông tin (FAIR) ER -